본문 바로가기
반응형

전체 글56

수화통역사 시험 관련 뉴스 1. 이슬람 풍자만평 프랑스 언론사에 테러…12명 사망(1월 1~2주) 파리 전역 최고수준 테러 경보 발령 / 잡지사 및 편집장 이슬람 테러단체 테러 대상으로 꼽힘. 2. 미 리퍼트 대사 피습사건(2015년 3월 1주) 세종문화회관서 진보단체 대표에 피습, 리퍼트 대사 이번 사건과 별개로 한미동맹은 굳건할 것이라 밝힘. 3. 간통죄 폐지(2015년 3월 1주) 간통죄 62년만에 폐지 헌재, 간통죄 위헌 결정 4. [한국 AIIB 가입] 8개월간 고심 끝에 '결단'(2015년 3월 4주) 아시아인프라투자은행(AIIB) 참여 결정 - 경제적 실익을 선택, AIIB 지배구조 진전이 가장 큰 영향을 미침. 5. 경남發 무상급식 중단…타 시·도로 확산될까(2015년 4월 1주) 2015년 4월 1일 경상남도 무상.. 2023. 6. 22.
미국 수화 알파벳 2023. 6. 22.
독일수어관련 논문 한국과 독일 수화언어 비교분석 - 어순과 문장유형을 중심으로 정수정 (충북대) * 이 논문은 2019년 대한민국 교육부와 한국연구재단의 인문사회분야 신진연구자지원사업의 지원을 받아 수행된 연구임(NRF-2019S1A5A8032328) 국문요약 본 논문에서는 독일과 한국의 청각장애인들의 주요 의사소통 수단인 수화언어를 언어학적 관점에서 고찰하고자 한다. 특히 독일과 한국 수화언어의 다양한 통사적 현상 중에서 어순과 문형을 중심으로 비교 분석을 할 것이다. 이를 통해 수어의 언어로서 위상을 제고하고 수어가 갖는 언어로서 가치를 조명하고자 한다. 독일과 한국의 수화언어에서 개별어휘의 문법기능은 대체로 어순에 의해 표지된다. 즉 양국 수어에서 평서문은 일반적으로 SOV을 기반으로 하며 이 어순은 상당히 고정적이.. 2023. 6. 22.
농식수화표현 수화 동작 : 오른손으로 "죽다"를 표현한다. 이 수화는 거의 대부분이 오른손만으로만 합니다. "~해서 죽겠다"라는 표현에 맞아 떨어지는 수화입니다. 아래의 예들은 "없다"는 의미와 비슷하지만, 없기 때문에 "불편하다" 또는 "괴롭다"라는 의미를 내포하고 있습니다. 1. 돈 + 죽다 : 돈이 다 떨어졌다 / 돈이 궁하다(더 강조하는 표현은 양손으로 "죽다"를 표현) 예) MP3를 사려고 하는데 돈이 다 떨어졌다. 2. 주차 + 죽다 : 주차할 공간이 없다. 예) 주차장이 꽉 차서 주차할 공간이 전혀 없다. 3. 표 + 죽다 : 표가 없다 / 표가 매진되었다 예) 9시 KTX표가 완전히 매진되었다.(KTX는 오른손으로 "K"를 한 후 "수영"이라는 단어를 하듯 왼쪽 팔을 타고 내려오면 됩니다) 4. 느낌 .. 2023. 6. 21.
반응형